havesomedecency: (140)
Elliot Nightray ([personal profile] havesomedecency) wrote2013-03-18 07:18 am

Retrace 82

01
Oscar
I've come to silence you
Jack Vessalius!

Oz
Uncle
Don't, run away...

Oz
Jack

Oz
He's going to kill you...!

02
Oscar
It's as you've said, I heard the story from Zai.
I was told just how much of a cowardly man you are.

Oscar
...
you

Oscar
To Zai

oscar
To my brother

Oscar
You've forced him to be alone like that

03
Jack
The moment when Sablier of the past was swallowed by the Abyss

Jack
I saw the many futures recorded in the Abyss with my very own eyes

Jack
At some time in the future the red gods of death would once again alight upon this world

Jack
They would steal the power of the black B Rabbit that rests withi my body and this time they would certainly lead the world to its destruction.

04
Jack
You know Zai...I have to prevent this future no matter what happens

Jack
It's certainly for that reason

Jack
That I alone was spared from being dropped into the Abyss and allowed to live for this long

Jack
That I was given this piece of the future as a key

Jack
In place of your child who will be given to death at birth--

Jack
To you who was born into the same origins

Jack
I wish for you to succeed my will

Jack
For the sake of changing the conclusion of this story

Jack
That is written within the book called the Abyss--!

05
Oscar
Zai
believed every word that boy said

Oscar
No...perhaps that it was more that he couldn't disbelieve him

Servant
Master...it's regretful but, your child--

Oscar
Just as Jack instructed
Zai replaced his own child with the black rabbit Oz

Zai
...However
No matter what I did I could not wipe away the suspicion I felt towards that man, Jack

Zai
Therefore I investigated

Zai
I followed the faint vestiges that remained

Zai
To find that man's true motives

06
Zai
The doctor who looked after my wife was a man who was under Jack's patronage

Zai
My child

Zai
Was killed by Jack Vessalius

Oscar
Even so, Zai
did not give into his hatred and kill Oz

Oscar
That was because he couldn't distinguish how much of the story Jack had told was a lie

Jack
After my consciousness disappears completely

Jack
What will remain in this body is the soul of the black B rabbit

07
Jack
I want for you to raise him, to raise Oz as a normal human being

Jack
In other words my body is a container to conceal the existed of the black B Rabbit

Jack
If something were to happen to this body, most likely the Baskervilles would sense Oz's power at once and appear to grasp that power of destruction

Zai
...

Zai
Perhaps if truly
That man had killed my child against his will in order to save the world

Zai
Despite how much I would despise it, I would have no choice but to carry on his will

Zai
That
Was what I thought

Oscar
But Zai finally hit upon it
Faster than anyone else
The truth

08
Oscar
He knew it all

Oscar
That the main culprit of the Tragedy of Sablier was not the Baskerville family
But Jack Vessalius himself

Oscar
As long as he had no reason to know that truth was already distorted by his hands

Oscar
--Everything was
According to your plan, wasn't it?

09
Oscar
Not just changing places with his child

Oscar
You purposefully behaved so that Zai would feel suspicion himself

Oscar
So that he would seek to expose your true identity of his own will
To allow him to think that he uncovered the truth by his own power

Oscar
You wanted to return the power of the black B Rabbit...to return Alice's existence to Oz

Oscar
That's why, within the truth that you allowed Zai to obtain
you let the information that "If you wish to erase Oz's existence you must drop the container into the Abyss as well" to slip in

Oscar
That's right
At the coming of age ceremony ten years ago

10
Oscar
Zai
Let Oz fall into the Abyss so that no one else would be able to obtain the power of the black B Rabbit again

Oscar
To that end he sought collaborators
Through Duke Nightray he contacted the Baskervilles

Oscar
Keeping the existence of the black B Rabbit hidden, he created some reason that would satisfy the Baskervilles

Oscar
Ten years ago on that day--

11
Gil
Master Oscar?!

Gil
That story...

Oscar
If I don't say it now Jack will tell it to Oz eventually

Oscar
And at the worst time for it

Oscar
If so at least I want to tell it with my own words right now

Oscar
You're listening, aren't you...? Oz

Zai
Oz Vessalius

12
Zai
Your sin is

Zai
Your very existence--!

Oz
Father

Oz
he...

Oscar
However Oz retruned
In the time he had disappeared he'd regained the black B Rabbit's power as Alice's contractor

Jack
You're trying to say that I plotted even that as well?

13
Oscar
I wonder

Oscar
While I was listening to Zai's story I was onluy half-convinced that was possible

Oscar
Isn't it strange

Oscar
Looking you right in the eyes like this
I can believe what Zai said was the truth

14
Oscar
Before he likened you to water

Oscar
It certainly is true

Oscar
Even though he's the man who's caused a tragedy like that

Oscar
I can't feel any malice or good will from him

Oscar
I can't grasp his shape

Oscar
Just like water

Oscar
It completely spills over

Oscar
Then...just what is he?

Oscar
This

Oscar
Existence

15
Oscar
It's almost like... you're empty

16
(no text)

17
Gil
Master Oscar!

Jack
...Just like
Oswald said isn't it

Jack
What an awful feeling

18
Oz
Uncle!
Gil!

Oz
Run!!

Jack
Oz... please watch closely

Oz
tch
Ah

Jack
Now I'm going to erase both of them with your power

Jack
If I do that then you... You'll be able to rest without any worries, won't you?

19
Gil
Master Oscar, please stay back

Oscar
Jack Vessalius!

Oscar
Did you really kill my wife and child?!

Oscar
I don't think that you did

Oscar
I don't think that you had anything to gain from killing my Sara
Zai's wife Rachel as well!

20
Oscar
Shortly after she gave birth to Ada she was caught up in a carriage gone wild and lost her life.
That was an unfortunate accident.

Oscar
But Zai couldn't believe that could he

Oscar
No matter what happened, no matter what was decided
He was deluded to think that it was Jack Vessalius's will at work

Oscar
He was completely held captive by your shadow

21
Oscar
Gil--

Oz
Gil!
Uncle!

Oscar
Damn

Oscar
Why

22
Oscar
Why am I so powerless!

Oscar
Cut it out Zai

Oscar
Why are you so cold toward Oz like that

Oscar
Even though he's so determined to get your approval

Oscar
I'm asking you, Zai
Face Oz a little more properly...!

Zai
Don't prattle on at me like that

23
Zai
You're only allowing that to take the place of your dead child, aren't you

Zai
When you're in contact with that thing

Zai
You're doing nothing more than burying the gaps in your heart left by your dead wife and child

Zai
That someone like you would tell me to face him properly

Zai
Don't make me laugh

Oscar
I couldn't immediately reject it

Oscar
I had no confidence

24
Oscar
"Why"

Oscar
"Why isn't the one who's here my child"

Oscar
Because I'd thought

Oscar
Something like that

Oscar
Oz is...clever

Oscar
He's so sensitive that it's almost sad

Oscar
So much that if I can't block these dark feelings
He'll eventually notice

Oscar
Something like that

Oscar
I don't want to let it happen

25
Servant
Master Oscar!? What happened?!

Oscar
Oz...
Oz fell from the window!!

Oz
Gil! The camera?!

Gil
Camera...?

Oscar
Oz!!

Oscar
What were you thinking!!
If you'd taken one wrong step you could have died!!

26
Gil
Please stop!

Servant
Master Oscar

Oscar
Were you trying to carry the camera out?

Oscar
Why...?

Oscar
Just for something like this--!

Oz
Wait, Uncle!

Oz
I'm sorry...
I'm sorry!!

27
Oz
I
I won't do it again

Oz
So

Oz
Please don't throw that camera away...!

Oscar
What are you...saying

Oz
But I heard it!

Oz
You told them to dispose of the camera...

Oz
But you can't

Oz
You can't destroy it

28
Oz
You haven't used it
but...

Oscar
I've decided the first picture I'll take with this will be when my child is born!
We'll take lots of pictures on holidays after that

Oz
It's packed with lots of them

Oz
It's packed...!

Oz
That's why...

29
Oz
UWAAAAAAAAH

Oscar
I ran away

Oscar
I couldn't be in front of Oz

30
Oscar
I should have patted his head...

Oscar
I should have
Hugged him properly but

Oscar
...hf

Oscar
I'm so pathetic, crying like this...

Oscar
But, I understand

Oscar
It's fine

Oscar
What's the right thing to do and what it'd be a mistake to do

Oscar
It's pointless just to think about it

31
Oscar
Oz's existed is

Oscar
Certainly has been like torture to me

Oscar
However

Oscar
That weight has supported me

Oscar
It's been a rock that's held onto me as I drifted airly through the world after losing something precious to me

Oscar
It's not something that's light...

Oscar
I'm powerless
I don't have any wisdom or knowledge or anything I can protect my family with

Oscar
Even still

Oscar
Oz is suffering there

32
Oscar
I can't just

Oscar
Run away...!

Jack
Oz...?

Oz
I won't let you...

33
Kill my uncle...!!

Oscar
At a time like this

Oscar
I wonder what sort of words are best

Oscar
If I say something encouraging or comforting it's just cliched

Oscar
Then...maybe I should try to convey my wish

Oscar
The one thing that I wish for Oz

34
(no text)

35
Oscar
Please be happy
Oz

36
Oscar
That's what I wish
From the bottom of my heart

Oscar
I understand

37
Oscar
That these words are the most cruel to Oz

Oscar
Even still

Oscar
You... saved me

Oscar
Oz

Oscar
Gilbert

Oscar
Ada

Oscar
Please, don't let my wish

Oscar
Be the "cursed words" that bind you

38
Oscar
All of you

Oscar
I love you from the bottom of my heart

39
Oscar
I love you

40
(no text)

41
(no text)

42
(no text)

43
(no text)

44
Oz
It's there

Oz
It's really there

Oz
Whether I'm a doll

Oz
Or a chain

Oz
Or a fake

Oz
Like everyone's existence has taken root

Oz
It's so precious that I could cry

Oz
Almost like a part of me

45
Oz
Everyone

Oz
Is holding onto

Oz
The proof that I am myself

Jack
Oz...

Jack
Everything you've obtained is just make believe

Oz
That's not it at all...

46
Oz
As If it could be
Anything like that!!

47
Alyss
...

Alyss
You're going aren't you?

Alice
...yeah

Alice
Oz is calling

48
(no text)

49
Alice
Uh

Alice
Uuh

Alice
uuuuuuhhh~~

Oz
Alice...?

Alice
WHY'D YOU WAIT SO LONG TO CAL ME!!!

Alice
YOU COMPLETE MORON!!!

50
Oz
Yeah

Oz
I'm sorry

Oz
I'm sorry, Alice...

Alice
Uwa?!

51
Alice
Wh-wh-wh-wh-wh-WHAT ARE YOU DOING RAVEN
That hurts!

Gil
Shut up!

(Oz
Wha..Gil you're dripping snot...)

Alice
Your arm! Where'd your arm go!?
(D-don't tell me... you got so hungry you couldn't stad it and you at it...!?)

Gil
I didn't eat it!!

Gil
Oz

Gil
Alice

52
(Gil
Uh...)

(Oz + Alice
There there)

Gil
Master Oscar is the wound in your shoulder all right?

Oscar
Ah
Right now I'm thinking of how we should get out of here quickly

Oscar
There's a canal just beyond this gate

Oscar
If you use that you should be able to get to the outskirts of Reveille.

53
Gil
That's...

Gil
The key to the Vessalius family door

Oscar
Now, go on!

Oscar
I'll close the gate again as soon as you go through so they can't follow you

Echo
Please wait Master Oz!

54
Echo
Echo will go with you!

Oz
Miss Echo!?

55
Zwei
Heehee...

Zwei
Hehehe

Zwei
First it's you...!

56
Gil
Echo?!

Zwei
Hahaha

Zwei
Hahaha

Zwei
Hahahah!

Zwei
What's wrong Gilbert
Why don't you shoot to kill like you did before

Gil
You're...

57
Gil
Zwei...aren't you...?!

Gil
Master Oscar

Oscar
Gil

Oscar
Go

58
(no text)

59
Zwei
You...!

Pandora
Master Oscar!

Pandora
Hurry! We have to protect Master Oscar!

Zwei
What's with these guys...they're so annoying!

60
Zai
To entrust the key you chose your wife's ring then

Zai
It's really quite like you, Oscar

Oscar
...You let me chase after Oz
Surely...you let me use Luca's gate so that you could steal the key...

Oscar
But it's too bad... after this gate has been closed once you can't open it for a while
You'll have to give up...on chasing after Oz and the others

Zai
Do you have any regrets

Zai
For your decision

61
Oscar
None

Oscar
I told them everything I wanted to say

Oscar
The feelings I should have entrusted to them as well--

Zai
...I

Zai
Have always found that part of you unpleasant

Oscar
I know it

62
Oscar
But you know I...

Oscar
Even with you

Oscar
I wished we'd be able to understand each other some day

63
(no text)

64
Sara
Oscar?

Sara
What are you looking at?

Oscar
Pictures
The ones I took of everyone at the tea party a little while ago

Sara
...that's not fair, Oscar. After you promised that the first one you'd take would be of us...

Oscar
Eh
What, wait
Don't pout, please
(I'll take it now! Let's take it now!)

Sara
Fufufu, I'm kidding~

Sara
Hey, Oscar

Sara
I love you

65
Oscar
I love you too